Стриминговый сервис HBO Max начал показ анимационных проектов «Ми−ми−мишки», «Лео и Тиг» и «Четверо в кубе», созданных анимационной студией «Паровоз» совместно с медиахолдингом «Цифровое Телевидение» и ВГТРК.
Это стало возможным благодаря сделке по приобретению прав на трансляцию популярных мультсериалов на платформе HBO Max, заключенной между компанией «Цифровое Телевидение» и WarnerMedia Latin America. Мультфильмы переведены и полностью адаптированы на несколько языков: испанский, португальский и английский.
Антон Сметанкин, генеральный директор анимационной студии «Паровоз»:
«Для „Паровоза“ это безусловно знаковое событие. Радует, что сделка пакетная, в ней задействованы сразу три проекта из портфолио нашей студии. При этом один из мультсериалов дебютирует на большой иностранной стриминг-платформе — для проекта „Четверо в кубе“ это первый крупный международный релиз. Мы ожидаем развития отношений с WarnerMedia в долгосрочное партнерство».
Виктория Болотова, руководитель отдела международной дистрибуции медиахолдинга «Цифровое Телевидение»:
«Мы благодарны WarnerMedia за профессиональное сотрудничество и выбор наших мультфильмов. Уверены, что латиноамериканская аудитория полюбит их и будет с нетерпением ждать выхода новых сезонов».
HBO Max — американский интернет-сервис в формате «видео по запросу», принадлежащая компании AT&T WarnerMedia, через ее дочернюю компанию WarnerMedia Direct. Сервис был запущен 27 мая 2020 года и насчитывает около 45 миллионов подписчиков. Платформа предлагает широкий спектр оригинальных программ и обширную библиотеку от компании, а также дополнительный контент, лицензированный через сторонних дистрибьюторов.
В конце 2017 года миллионы европейских детей познакомились с «Ми-ми-мишками»: телесеть HBO Europe, в которую входит 10 телеканалов, вещающих в Чехии, Словакии, Венгрии, Польше, Сербии, Болгарии и других странах Центральной и Восточной Европы, начала трансляцию популярного российского мультсериала.
Кроме того, ранее в этом году сериалы «Ми-ми-мишки» и «Лео и Тиг» стали доступны для юных зрителей в Польше, Испании, Израиле и Южной Корее.